⚖️ Legal Compliance & Transparency

Legal Notice

Mandatory legal information pursuant to US federal and state laws (FTC Act, CCPA, COPPA) and international standards.

�🇸 Droit américain 🛡️ CCPA/COPPA 🏛️ US LLC 💼 SAPEO LLC 🌐 Hébergement US 📋 10 sections
📅 Last updated : February 27, 2026

1. Site Publisher

Company: ASSISTROVIA LLC

Operating as: SAPEO (sapeo.org)

State of incorporation: New Mexico, United States

EIN: 98-1865451

Registered office: 2705 Cardenas Dr NE, Albuquerque, NM 87110, United States

Contact: SAPEO Team — +1 (418) 476-7254 (WhatsApp)

Email: sapeo@sapeo.org

2. Hosting

Provider: Amazon Web Services (AWS)

Address: 410 Terry Ave N, Seattle, WA 98109, United States

Website: aws.amazon.com

All data is hosted in the United States, CCPA/COPPA compliant.

3. Publication Director

SAPEO Team — ASSISTROVIA LLC

Pursuant to applicable US federal and state laws (FTC Act, CCPA)

4. Regulated Activity

SAPEO operates a solidarity crowdfunding platform, subject to the JOBS Act (2012), the FTC Act, CCPA (California), and COPPA. Supervisory authorities: SEC, FinCEN, FTC.

5. Intellectual Property

All content on sapeo.org (text, images, logos, videos, source code) is the exclusive property of SAPEO LLC or its partners, protected under US and international intellectual property law (US Copyright Act, DMCA). Any reproduction without prior written authorization is strictly prohibited.

Licensing inquiries: legal@sapeo.org

7. Limitation of Liability

SAPEO strives to provide accurate information but cannot be held liable for: inaccuracies in published information, service interruptions, damages from site use, content of user-created campaigns, or data loss due to circumstances beyond our control.

8. Personal Data (CCPA/COPPA)

Under US privacy laws (CCPA, COPPA), you have the right to access, rectify, erase, port, and restrict processing of your personal data. Contact our DPO at dpo@sapeo.org. See our full Privacy Policy.

9. Applicable Law

These legal notices are governed by the laws of the State of New Mexico (United States). The courts of New Mexico shall have exclusive jurisdiction for any dispute not resolved amicably.

The French version of this legal notice prevails in case of discrepancy with any translation.

10. Contact

📧

General

sapeo@sapeo.org
⚖️

Legal

legal@sapeo.org

📚 Documents légaux complémentaires